Os representantes do RQIC : (Nota : os idiomas falados pelas pessoas indicadas estão entre parênteses)
Monique
Simard (francés, inglés)
Pierre Beaudet (francés, inglés, español)
3720 avenue du Parc, suite 300
Montréal, Québec, Canada
H2X 2J1
Teléfono
: (514) 982-6606
Fax : (514) 982-6122
Alternatives é uma organização consagrada ao desenvolvimento da solidariedade, da justiça e da igualdade nas relações entre as pessoas e as comunidades no norte e no sul. Ativa em mais de 35 países do mundo, Alternatives apoia as iniciativas dos movimentos comunitários em prol do respeito pelos direitos econômicos, sociais e políticos das pessoas e das comunidades afetadas pea pobreza, pela discriminação, pela exploração e pela violência. Alternatives trabalha simultaneamente aqui no Quebec, Canadá, e em seis regiões do mundo (América Latina, sul e leste da Ásia, África, Oriente Médio e Europa Oriental). Em cada uma destas regiões, nós trabalhamos em íntima parceria com os grupos de mulheres e de homens que decidiram tomar a iniciativa de promover o progresso, o respeito, a justiça, a paz e o desenvolvimento durável em seu ambiente. Desde 1997, Alternatives garante a coordenação da Rede quebequense de integração continental.
Anistia Internacional, Seção canadense francófona (AI)
Anne
Sainte-Marie (francés, inglés)
6250 boul. Monk
Montréal, Québec, Canada
H4E 3H7
Teléfono
: (514) 766-9766
Fax : (514) 766-2088
Anistia Internacional é uma organização mundial que defende e promove os direitos fundamentais. Sua ação é baseada na preocupação de ajudar as vítimas de maneira eficiente, defendendo a dignidade humana e promovendo a solidariedade e o dever de imparcialidade. Seu sucesso reside na ampla mobilização das pessoas. Suas atividades são financiadas unicamente por seus membros e por doações privadas. AI nasceu em 1961 de uma idéia simples e forte : utilizar a pressão da opinião pública internacional para atuar junto aos governos responsáveis pelas violações dos direitos da pessoa.
Asociación
quebequense de los organismos de cooperación internacional (AQOCI)
Francine Néméh (francés, inglés)
180 rue Sainte-Catherine Est
Montréal, Québec, Canada
H2X 1K9
Teléfono
: (514) 871-1086
Fax : (514) 871-9866
Associação canadense dos advogados do movimento sindical (ACAMS)
Catherine
Saint-Germain (francés, inglés, español)
Claude Melançon (francés, inglés)
1717 René-Lévesque Est, # 300
Montréal, Québec, Canada
H2L 4T3
Teléfono
: (514) 389-9223
Fax : (514) 389-4450
A Associação quebequense dos organismos de cooperação internacional (AQOCI) agrupa 49 organismos de cooperação e de educação para a solidariedade internacional. Estes organismos trabalham há décadas na construção de um mundo mais justo, baseado no desenvolvimento humano. Engajados em mais de uma centena de países, eles se preocupam com a educação, a saúde, o meio ambiente, os direitos humanos, a agricultura e o apoio às iniciativas das mulheres. Os membros da l'AQOCI sentem-se também no dever de informar e de mobilizar a população quebequense em torno dos contextos políticos que freiam o desenvolvimento justo e democrático aqui e por toda a parte.
Central dos sindicatos democráticos (CSD)
Normand Pépin (francés, inglés)
5100 rue Sherbrooke Est # 800
Montréal, Québec, Canada
H2V 3R9
Teléfono
: (514) 899-1070 # 151
Fax : (514) 899-5113
A Central dos sindicatos democráticos (CSD) conta com cerca de 60 000 membros, trabalhando em quase todos os setores de atividade econômica do Quebec. A CSD é a central sindical mais recente no Quebec, tendo sido fundada em 1972. A CSD é uma central livre de qualquer atrelamento político, priorizando os trabalhadores. Trata-se de uma central em evolução, consciente a respeito da realidade de seus membros e que trabalha para o aumento das possibilidades de emprego e para a melhora das condições de trabalho e de vida da população quebequense. Desde sua fundação, a CSD se preocupa com as questões internacionais e, desde 1987, se manifesta em prol de um livre-comércio controlado - isto é, um livre-comércio cujo objetivo principal é o de subordinar a liberdade de comércio à preservação não apenas dos interesses sócio-econômicos, mas também do conjunto de valores culturais e políticos que fazem parte do patrimônio quebequense e canadense.
Central des sindicatos do Quebec (CSQ)
Richard Langlois (francés, inglés)
9405 rue Sherbrooke Est
Montréal, Québec, Canada
H1L 6P3
Teléfono
: (514) 356-8888
Fax : (514) 356-9999
A Central dos sindicatos do Quebec (CSQ) (antigamente a CEQ) representa cerca de 140 000 membros em 240 sindicatos filiados reunidos em 13 federações. Os membros da CSQ ocupam mais de 350 empregos. Eles estão presentes em todas as ordens de ensino, assim como em todos as áreas da educação infantil, da saúde, dos serviços sociais, do lazer, da cultura e das comunicações.
Centro de estudos sobre as regiões em desenvolvimento (CERD-McGill)
Chalmers Larose (francés, inglés)
3715 rue Peel
Montréal, Québec, Canada
H3A 1X1
Teléfono
: (514) 279-0169
Fax: (514) 398-8432
O Centro de estudos sobre as regiões em desenvolvimento, fundado em 1963, é um centro de pesquisa pluridisciplinar em ciências sociais, estabelecido na faculdade de estudos superiores e de pesquisa da universidade McGill. O Centro favorece e coordena as pesquisas desenvolvidas pelos estudantes e o corpo docente sobre as regiões em desenvolvimento e as questões rel;acionadas a este tema. Ele contribui no diálogo internacional sobre o desenvolvimento por meio de seminários, de colóquios, de um centro de documentação e de sua revista Trabalho, capital e sociedade. As pessoas e os grupos relacionados ao Centro têm estreitado laços com pesquisadores convidados, pesquisadores do exterior, grupos de sindicalistas, legisladores governamentais e organizadores de movimentos populares. O CERD tem uma reputação internacional graças à diversidade de suas atividades intelectuais. É a prova viva de sua consciência social em relação aos que se privam dos benefícios do desenvolvimento.
Centro
internacional de solidariedade operária (CISO)
Roger Saucier (francés, inglés, español)
9405 rue Sherbrooke Est, bureau 128
Montréal, Québec, Canada
H1L 6P3
Teléfono
: (514) 356-8888
Fax : (514) 356-0475
O CISO é um organismo quebequense, sem fins lucrativos, de educação para a solidariedade internacional, que trabalha com o movimento sindical e popular, em colaboração com outros organismos de solidariedade internacional. Ele tem o objetivo de fortalecer os laços entre as populações do norte e do sul, lutando pelo respeito de seus direitos, por melhores condições de trabalho e por uma sociedade mais justa e democrática.
Seus objetivos são: desenvolver a solidariedade internacional no seio do movimento sindical e popular quebequense; favorecer a criação de laços intersindicais e de coalizações reunindo as organizações sindicais e populares, assim como as organizações de solidariedade e de cooperação internacional; fazer um trabalho de análise e de difusão da informação relativa à atualidade internacional; traduzir a solidariedade das organizações quebequenses em relação a seus parceiros do sul por meio de projetoos de cooperação que respondam às suas necessidades; dar um apoio especial ao movimento das mulheres.
Centro quebequense do direito do meio ambiente (CQDE)
Hervé Pageot (francés, inglés, español)
460 rue Sainte-Catherine Ouest, suite 805
Montréal, Québec, Canada
H3B 1A7
Teléfono
: (514) 861-7022
Fax : (514) 861-8949
O Centro é uma corporação sem fins lucrativos cuja missão é de promover : o desenvolvimento dos instrumentos jurídicos necessários para a proteção do meio ambiente; a participação do público no processo de decisão; acesso do cidadão à justiça no tocante ao meio ambiente.
Para isto, o Centro : representa os interesses do público diante dos tribunais; garante um suporte jurídico para o público afim de proteger o meio ambiente; intervém junto aos governos para elaborar leis e regulamentos que favoreçam o direito dos cidadãos à qualidade do meio ambiente; organiza colóquios e conferências; incentiva os métodos alternativos de resolução de conflitos.
Confederação dos sindicatos nationais (CSN)
Vincent
Dagenais (francés, inglés)
1601 rue De Lorimier
Montréal, Québec, Canada
H2K 4M5
Teléfono
: (514) 598-2273
Fax : (514) 598-2052
Em 1996, a Confederação dos sindicatos nacionais (CSN) comemorou o 75e aniversário de sua fundação. Em setembro de 1921, em Hull, 220 trabalhadores, representando 80 sindicatos formados em diveros setores de atividades se reuniam em um congresso para fundar a Confederação dos trabalhadores católicos do Canadá (CTCC). Em 1960, a CTCC se laicizou e tornou-se a Confederação dos sindicatos nationais (CSN), como nós a cohecemos hoje.
A antiga CTCC lutava também contra a exploração dos operários em usinas insalubres, combatendo a corrupção e a complacência dos dirigentes políticos diante de situações revoltantes, opondo-se à dominação sindical e econômica americana. A CSN de hoje acredita, com a mesma convicção, na necessidade de transformações políticas, econômicas, sociais e sindicais para a melhora do bem-estar de seus membros e do conjunto da população.
Conselho central da Montreal metropolitana (CSN-CCMM)
Jacques
Létourneaux (francés, inglés)
1601 rue De Lorimier
Montréal, Québec, Canada
H2K 4M5
Teléfono
: (514) 598-2008
Fax: (514) 899-8864
O Conselho central da Montreal metropolitana (CSN) é a reunião de todos os sindicatos filiados à CSN na região metropolitana. Sua principal razão de ser é apoiar as reivindicações e as ações de seus sindicatos, desenvolvendo sempre uma solidariedade mais ampla e mais ativa na região. O Conselho central da Montreal metropolitana (CSN) tem o objetivo de de promover os interesses profissionais, econômicos, sociais, políticos e culturais dos membros dos sindicatos filiados, assim como das pessoas mais desfavorecidas de nossa sociedade.
O Conselho central da Montreal metropolitana (CSN) luta contra todas as formas de exploração e milita em prol de um projeto de sociedade fundada na democracia, nos direitos da pessoa, no desenvolvimento viável, na justiça social e na igualdade.
Louise
Bourque (francés, inglés, español)
1657 boul. Saint-Joseph Est
Montréal, Québec
H2J 1N1
Teléfono
: (514) 528-8465 extensión 227
Fax : (514) 528-1750
Cuso é um organismo canadense que apoia as alianças para a justiça social no mundo. Ele auxilia as pessoas que lutam pela liberdade, a igualdade entre homens e mulheres, a igualdade entre as raças, a auto-determinação e a sobrevivência cultural. Ele alcança sues objetivos em partilhando a informação e seus recursos humanos e materiais, favorecendo políticas de desenvolvimento durável.
Hélène Gobeil (francés, inglés)
Paul Cliche (francés, inglés, español)
5633 rue Sherbrooke Est
Montréal, Québec, Canada
H1N 1A3
Teléfono
: (514) 257-8711
Fax : (514) 257-8497
Desenvolvimento e Paz é uma das mais importantes agências de desenvolvimento internacional no Canadá. Desde 1967, o organismo doou 360 milhões de dólares, principalmente para projetos de desenvolvimento comunitário, de defesa dos direitos humanos e de socorro de emergência em 70 países da África, do Oriente Médio, da Ásia, da América Latina e das ilhas do Caribe. Desenvolvimento e Paz encaminha também as contribuições dos católicos do Canadá em situações de emergência, sejam elas naturais (tremores de terra, inondações...) ou provocadas (guerra civil...). Os projetos incluem questões como o direito das populações à educação e a condições de trabalho satisfatórias. Há também projetos na área de meio ambiente, direitos das mulheres, reforma agrária e movimentos de cooperação.
Federação
estudantil colegial do Quebec (FECQ)
Jocelyn Huot (francés, inglés)
210 Sainte-Catherine Est, bureau 300
Montréal, Québec
H2X 1L1
Teléfono
: (514) 396-3320
Fax : (514) 396-7140
A Federação estudantil colegial do Quebec é um organismo que reúne mais de 90 000 estudantes, des setores colegiais pré-universitário e técnico, em mais de uma dúzia de regiões do Quebec. Fundada em 1990, a FECQ estuda, promove, protege, desenvolve e defende os interesses, os direitos e as preocupações de estudantes de colégios do Quebec, enquanto estudantes e cidadãos. O acesso universal de todos os níveis de l'educação a um ensino de qualidade constitui a principal base de reivindicação da FECQ : todos deveriam ter acesso aos estudos pós-secundários (profissionalizantes), independentemente de sua condição sócio-econômica ou a de seus pais. Além disso, a FECQ escolheu como missão principal a causa social dos jovens quebequenses.
Federação estudantil universitário do Quebec (FEUQ)
Christian Robitaille (francés, inglés)
210 rue Sainte-Catherine Est, bureau 300
Montréal, Québec
H2X 1L1
Teléfono
: (514) 396-3380
Fax : (514) 396-7140.
A FEUQ é uma Federação estudantil nacional que representa mais de 140 000 estudantes (inclusive universitários) e que reúne agora 17 associações estudantis universitárias em todo o Quebec; um ator social de credibilidade que permite que os estudantes exponham suas opiniões junto ao governo e a diversos operadores sociais; um ator social capaz de sensibilizar e de mobilizar recursos para melhorar o acesso e a qualidade do ensino profissionalizante; um fórum democrático que reúne os representantes estudantis; um porta-voz que tem uma visão crítica e atenta diante das decisões políticas no tocante à juventude e aos estudantes; a voz estudantil do Quebec, que sensibiliza a opinião pública aos contextos que afetam as universidades e às preocupações estudantis; uma presença constante nos meios de comunicação quebequenses.
A missão da FEUQ é promover e proteger os interesses e os direitos pedagógicos, sociais, culturais e econômicos dos estudantes. Concretamente, isto significa uma escuta atenta das necessidades da população estudantil, pressões ativas constantes junto ao ministério da Educação e outras instâncias de decisão governamentais, bem como serviços que respondam à demanda dos universitários quebequenses.
Federação das mulheres do Quebec (FFQ)
Françoise
David (francés, inglés)
Diane Matte (francés, inglés)
110 rue Sainte-Thérèse, bureau 309
Montréal, Québec, Canada
H2Y 1E6
Teléfono
: Françoise David : (514) 876-0166; Diane Matte : (514) 395-1196
Fax : (514) 876-0162
O ano de 1965 marcou o 25o aniversário do direito ao voto das mulheres no Quebec. Em meio `as comemorações, com a iniciativa da Sra. Thérèse Casgrain, a Federação das mulheres do Quebec (FFQ) nasceu em 1966. Desde sua fundação, a FFQ tem o objetivo de agrupar - sem distinção de raça, origem étnica, cor ou crença - mulheres e associações que queiram coordenar suas atividades na área da ação social. Desde então, a Federação tornou-se um modo eficiente de trabalhar juntos para a defesa dos interesses e dos direitos das mulheres.
Organizando colóquios e encontros de informação, preparando teses, participando de fóruns governamentais e a redigindo documentos, a Federação das mulheres do Quebec contribui para o avanço da condição das mulheres em vários campos, como o direito da família, os planos de aposentadoria, a educação e o direito trabalhista.
Federação dos trabalhadores do Quebec (FTQ)
André Leclerc (francés, inglés)
545 boul. Crémazie Est, 17e étage
Montréal, Québec, Canada
H2M 2V1
Teléfono
: (514) 383-8021
Fax : (514) 383-8001
A FTQ e seus sindicatos filiados têm mais de 100 anos de história. Não é à toa que a maior central quebequense conta hoje com quase 500 000 membros, presentes em todos os setores de atividade econômica e em todas as regiões do Quebec. Estas riquezas do passado e esta experiência quotidiana está a serviço dos trabalhadores do Quebec e das lutas sindicais e populares. Engajada na defesa dos direitos da pessoa e na pesquisa de uma maior justiça social, a FTQ é parte integrante da mudança social e da luta para a afirmação do Quebec.
Federação dos enfermeiros do Quebec (FIIQ)
Régine
Laurent (francés, inglés)
2050 rue De Bleury, 4e étage
Montréal, Québec, Canada
H3A 2J5
Teléfono
: (514) 987-1141
Fax : (514) 987-7273
A Federação dos enfermeiros do Quebec (FIIQ) é uma federação sindical que reúne 45 500 enfermeiros quebequenses que trabalham em mais de 300 estabelecimentos da rede de saúde. Os enfermeiros da FIIQ estão juntos para defender suas condições de trabalho, para contribuir para a melhora dos serviços de saúde e para participar nas lutas das mulheres.
Grupo de pesquisa sobre a integração continental (GRIC-UQAM)
Dorval
Brunelle (francés, inglés, español)
Département de sociologie, UQAM
Case postale 8888, succ. Centre-Ville
Montréal, Québec, Canada
H3C 3P8
Teléfono
: (514) 987-3000 # 4373
Fax: (514) 987-4638
O grupo de pesquisa sobre a integração continental (GRIC) da Universidade do Quebec em Montreal visa aprofundar o estudo do fenômeno da integração econômica internacional - especialmente nas Américas - sem excluir suas novas formas em outros contextos (na Europa comunitária ou no âmbito da APEC, por exemplo).
Liga dos direitos e liberdades (LDL)
André
Paradis (francés, inglés)
4416 boul. St-Laurent # 101
Montréal, Québec, Canada
H2W 1Z7
Teléfono
: (514) 849-3956
Fax : (514) 849-6717
Fundada em 1963, a Liga dos direitos e liberdades é um organismo sem fins lucrativos e independente, cujo objetivo é promover e defender os direitos pessoais e coletivos. A ação da Liga se apoia nos principes reconhecidos pela Declaração universal dos direitos do Homem e os pactos e convenções que lhe efetivaram. A Liga defende os direitos civis e políticos, assim como os direitos econômicos, sociais e culturais, reconhecendo sua indivisibilidade e sua universalidade. Ela é filiada à Federação internacional das ligas dos direitos do homem (FIDH), que reúne mais de uma centena de organizações de diversas regiões do mundo e que tem um estatuto de consultora junto a diversas organizações internacionais. A Liga desempenhou um papel determinante na adoção da Carta dos direitos e liberdades do Quebec e em várias lutas e reformas que visavam o avanço nos direitos e liberdades no Quebec e no Canadá. Além disso, ela participou de várias ações internacionais, especialmente em missões de educação ou de pesquisa em diversas regiões do mundo. Há alguns anos, ela se interessa pelas questões relacionadas aos direitos da integração continental.
Rede quebequense dos grupos ecologistas (RQGE)
Michel
Séguin (francés, inglés)
Gabrielle Pelletier (francés, inglés)
460 rue Sainte-Catherine Ouest, bureau 805
Montréal, Québec, Canada
H3B 1A7
Teléfono
: (514) 392-0096
Fax : (514) 861-8949
A Rede quebequense dos grupos ecologistas (RQGE) é um organismo sem fins lucrativos fundado em 1982. O RQGE nasceu para suprir as necessidades manifestadas pelo meio. Ele foi criado para facilitar as trocas de experiências entre os grupos e tornou-se um veículo de comunicação e de difusão da informação ambiental no Quebec. Agrupando as forças ativas no âmbito do meio ambiente, o RQGE é uma espécie de confederação de grupos ecologistas, que fornece um espaço de discussão e de ações, reivindicando que todos os grupos ecologistas do Quebec sejam reconhecidos por seu valor real e financiados adequadamente.
O RQGE desempenha um papel indispensável nos cenários ambiental e social quebequenses, especialmente pelo fato de constituir uma estrutura de representação de grupos ecologistas locais, regionais e nacionais, favorecendo os laços entre os grupos ecologistas, os comitêss de cidadãos, os grupos de pesquisa, os organismos de cooperação internacional e os movimentos populares e sindicais.
Solidariedade popular Quebec (SPQ)
Lise
Blais (francés, español)
1600 rue De Lorimier # 271
Montréal, Québec, Canada
H2K 3W5
Teléfono
: (514) 598-2014
Fax : (514) 598-2083
Solidariedade popular Quebec (SPQ) é uma aliança nacional permanente do movimento social desde 1985. Os diferentes setores sociais são representados nela graças às alianças regionais, aos agrupamentos e aos organismos populares, comunitários e sindicais. É um lugar de reflexão, de discussão e de ação no tocante às grandes questões da sociedade. Juntos, nós elaboramos uma visão política alternativa mais baseada na solidariedade social do que nas prioridades ditadas pelas leis do mercado. Um projeto alternativo de sociedade nasceu de uma vasta consulta à população junto a mais de um milhar de militantes. Este projeto se transformou em uma Carta popular que serve de ralliement e de orientação para nossas ações. Adotando esta Carta, nós nos comprometemos formalmente a lutar contra a exclusão social e a promover a justiça e a democracia real.
Sindicato de profissionais do governo do Quebec (SPGQ)
Claire
Picard (francés, inglés, español)
7 rue Vallière, Québec
G1K 6S9
Teléfono
: (418) 692-0022
Fax : (418) 692-1338
O sindicato de profissionais do governo do Quebec (SPGQ) reúne cerca de 13 000 membros que vêm de ministérios e de organismos do governo do Quebec, de sociedades de Estado e de organismos para-governamentais.
Ce site a été construit par différents stagiaires, dans le cadre des stages Furetez dans le monde 1999, 2000 et 2001 d'Alternatives